Fixes And Improvements On Our Shopify Site Jobs in New Zealand

Outlier is a platform for remote work that offers freelancers flexible, well-paid opportunities in various fields. We have paid over $100 million to more than 50,000 freelancers worldwide. Contributors on our site help improve the best AI systems in the world. Get started today by signing up!

Earn an average of $28-32 USD per hour

What you’ll do:

• Write and edit high-quality Flemish texts
• Creatively write short stories based on a given topic
• Collaborate with team members worldwide to ensure consistency
• Assess whether submitted texts are factually correct
• Contribute to the improvement of advanced AI models

Benefits:

• Flexible hours – work as much or as little as you want
• Remote – work from anywhere in the world, at your own pace
• Transparent payment – you are paid weekly based on completed tasks
• Start immediately

Requirements:

• Native proficiency in written Flemish
• Ability to follow detailed instructions and feedback
• No experience with AI required!

Desired expertise:

• Experience as a professional translator – able to easily switch between English and Flemish
• Professional writing experience (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)
• Enrollment in or completion of a bachelor’s degree in a humanities-related field or a field related to writing
• Enrollment in or completion of a master’s program related to creative writing techniques
• Do you have additional skills? Let us know – rates may vary based on your expertise
• Do you speak other languages? Join our community and let us know!
• Do you have specialized experience in a technical field? Join our community and let us know!

This is a freelance contract opportunity. Rates vary based on expertise, skill assessment, location, project need, and other factors. Higher rates may be offered to PhD holders. For non-core work, such as during initial project setup or overtime, lower rates may apply. Some projects offer additional incentives. Check the payment terms for each project.